Tesla's plans for the Berlin Gigafactory thwarted by … a population of lizards