the last of us an easter egg discovered years later